Learn how to jailbreak firestick devices in minutes. Our simple guide walks you through unlocking developer options and sideloading top apps safely