Shop for an affordable setup box for TV that fits your budget. Compare features, picture quality, and connectivity to find the right option